全聯福利熊歌超洗腦,外國男第一次聽到以為是這個意思.....

2022/06/03

One two 福利~ One two 福利~

Happy everyday ~♪

One two 福利~ One two 福利~

福利熊~熊福利~

你有沒有覺得這首歌很熟悉呢?

沒錯,就是全聯福利超洗腦的歌曲-〈One Two福利熊〉

 

但一名外國網友爆料剛到台灣時,因為中文不太好,所以一直誤解了歌詞,把「One two 福利」聽成了「Wipe your booty」(擦你的屁股),讓網友完全笑翻~

 

一張含有 文字, 個人 的圖片

自動產生的描述

一張含有 文字 的圖片

自動產生的描述

這名外國網友甚至還厝有錯招,完美詮釋了搞笑版的福利熊歌,變成了一首擦屁屁歌。

原版:One two 福利~ One two 福利~

搞笑版:Wipe your booty~(擦你的屁股)Wipe your booty~(擦你的屁股)

原版:Happy everyday ~♪

搞笑版:Wipe your booty everyday~(每天都擦你的屁股)

原版:福利熊~熊福利~

搞笑版:Booty so chocolate(屁股很巧克力)

 

網友聽完之後直呼「回不去了~」、「我完全忘記原來福利熊怎麼唱了....已被洗腦.....」、「福利熊的歌紅到外國人去啦!?」、「可以當小小孩的學習歌」、「那以後小學生不要再唱愛的真諦,就學這個了!!」、「原來X聯福利中心本業是衛生紙製造商?」。

 

影片看這!